A travers le miroir - Through the mirror
Gianfranco VINAY

Depuis la nuit des temps le miroir réfléchit et l'homme réfléchit sur la signification de cette réflexion. Miroitements et réflexions sont au coeur de la recherche artistique de Gianfranco Vinay, ainsi que les calques et les voiles : "Cache-cache feutré et ontologique, les oeuvres de l'artiste trahissent non d'un épais son brouillard son geste esthétique mais d'un voile énigmatique en dialectisant cette instance d'oxymores que sont le montré / caché, apparition / distinction, présence / absence, dedans / dehors et enfin ici / lointain" (Frédérique Malaval). Musicologue et artiste, à l'origine de sa recherche il y a aussi une quête de relations entre images musicales et images visuelles : "Il y a dans l'oeuvre de Gianfranco Vinay - une oeuvre musicologique et une oeuvre picturale, l'une et l'autre créatrices de concepts et de notions, de sensations et de sentiments - une coalescence du regard et de l'écoute" (Laurent Feneyrou).